SV | Samech. Ik haat de kwade ranken, maar heb Uw wet lief. |
WLC | סֵעֲפִ֥ים שָׂנֵ֑אתִי וְֽתֹורָתְךָ֥ אָהָֽבְתִּי׃ |
Trans. | sē‘ăfîm śānē’ṯî wəṯwōrāṯəḵā ’âāḇətî: |
AC | קיג סעפים שנאתי ותורתך אהבתי |
ASV | I hate them that are of a double mind; But thy law do I love. |
BE | <SAMECH> I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law. |
Darby | SAMECH. The double-minded have I hated; but thy law do I love. |
ELB05 | Die Doppelherzigen hasse ich, und ich liebe dein Gesetz. |
LSG | Je hais les hommes indécis, Et j'aime ta loi. |
Sch | Ich hasse die Unentschiedenen; aber dein Gesetz habe ich lieb. |
Web | SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love. |